Voici une très belle liste d’expressions idiomatiques françaises avec le mot « tête ».

Elles sont organisées par ordre alphabétique.

Ces expressions françaises avec « tête » peuvent aider à exprimer diverses situations, émotions et sentiments. De quoi vous faire…tourner la tête 😉

Avoir la tête ailleurs = Être distrait, dans la lune
A tue-tête = Avec une voix très forte
Avoir la grosse tête = Se croire supérieur, être orgueilleux
Avoir la tête au carré = Avoir mal à la tête
Avoir la tête dans le cul = Être mal réveillé
Avoir la tête dans le guidon  = Être extrêmement occupé de sorte à ne pas arriver à penser à autre chose
Avoir la tête dans les étoiles, avoir la tête en l’air = Être rêveur, être distrait, dans la lune
Avoir la tête froide = Être calme
Avoir la tête près du bonnet = Être colérique
Avoir la tête sur les épaules = Être sensé, équilibré, savoir ce que l’on fait
Avoir quelque chose derrière la tête = Avoir une arrière-pensée
Avoir une idée derrière la tête = Une intention cachée
Avoir une sale tête = Être antipathique

Bille en tête = Avec audace, sans trop réfléchir

Caracoler en tête = Être en tête
Casser la tête, les oreilles à quelqu’un = Le fatiguer, l’importuner
Ce problème est un vrai casse-tête = Qui demande un effort soutenu, qui fatigue, qui fait réfléchir
Cela va me retomber sur la tête = Je serai personnellement accusé
Coûter les yeux de la tête = Coûter très cher

De la tête aux pieds = De haut en bas
Donner sa tête à couper = Affirmer avec conviction

En avoir par-dessus la tête = Assez
Être la tête de Turc de quelqu’un = Être son souffre-douleur

Faire dresser les cheveux sur la tête = Effrayer
Faire la tête = Bouder
Faire quelque chose à la tête du client. = Agir différemment selon les personnes.
Faire quelque chose sur un coup de tête = Sans réfléchir, suite à une décision inconsidérée, Envie subite et irraisonnée.

Il n’a pas de tête = Il oublie tout

Laisser en tête-à-tête = Ensembles et seul en parlant de deux personnes

Mettre quelque chose dans la tête de quelqu’un = Lui apprendre, lui expliquer

N’en faire qu’à sa tête = Agir selon sa fantaisie, Ne pas écouter les conseils.
Ne savoir où donner de la tête = Ne savoir que faire, avoir trop d’occupations

Par tête de pipe = Par personne
Perdre la tête = Perdre son sang-froid, devenir fou, gâteux

Sans queue ni tête = Qui est incompréhensible
Se creuser la tête = Réfléchir, chercher, réfléchir intensément
Se jeter à la tête de quelqu’un = Faire des avances à quelqu’un
Se manger le derrière de la tête = Se tourmenter, s’inquiéter, regretter, s’impatienter
Se mettre Martel en tête = Se faire du souci
Se payer la tête de quelqu’un = S’en moquer
Se taper la tête contre les murs = Désespérer

Tenir tête à quelqu’un = Résister, s’opposer avec fermeté
Tête brûlée = Personne qui prend des risques, au mépris des règles souvent, et avec entrain
Tête couronnée = Un prince
Tête de cochon, de mule, de lard, de pioche = Mauvais caractère, obstiné
Tête de linotte = Personne avec une mauvaise mémoire, distraite, étourdie
Tête de nœud = Personne stupide, imbécile
Tête-à-queue = Volte-face (d’un véhicule)
Tête-bêche = Quand deux personnes ou deux objets sont couchés ou posés côte-à-côte mais en sens inverse
Tourner la tête à quelqu’un = Faire perdre raison à quelqu’un

 

 

Vous connaissez d’autres expressions idiomatiques françaises avec le mot « tête » ? Quelle est votre préférée ?

N’hésitez pas à partager avec nous en commentaire !